Hiện nay, khi nền kinh tế đang ngày càng phát triển đã kéo theo nhiều vấn đề tiêu cực phát sinh. Vì vậy, sự kiện vi phạm pháp luật ngày càng diễn ra phổ biến, đặc biệt là tại các thành phố lớn như Hà Nội, Hồ Chí Minh, Đà Nẵng…Tuy nhiên, nhiều người vẫn còn câu hỏi việc vi phạm pháp luật sẽ bị xử lý theo trình từ thế nào. Và giai đoạn khởi tố chính là giai đoạn đầu tiên trong quá trình giải quyết một vụ án nào đó. Vậy khởi tố là gì? Khởi tố tiếng anh là gì? Mời bạn đọc cùng theo dõi nội dung trình bày dưới đây.
Khởi tố trong Tiếng Anh là gì? – Công ty Luật LVN Group
1. Khởi tố tiếng Anh là gì?
Khởi tố (tiếng Anh là Prosecute) là giai đoạn đầu tiên trong tố tụng hình sự, theo đó đơn vị tư pháp hình sự sẽ tiến hành xác định có (được không) các dấu hiệu của tội phạm trong việc thực hiện hành vi nguy hiểm cho xã hội. Đồng thời đơn vị có thẩm quyền cũng ban hành quyết định về việc khởi tố (hoặc không khởi tố) vụ án hình sự có liên quan tới hành vi này.
Khởi tố hay khởi tố hình sự là giai đoạn tố tụng độc lập, mở đầu các hoạt động điều tra nên nó có chức năng chính là thực hiện nhiệm vụ cụ thể để xác định các tiền đề pháp luật về nội dung và pháp luật về cách thức đối với việc điều tra vụ án hình sự.
Khởi tố bắt đầu từ thời gian nhận được những thông tin đầu tiên về việc thực hiện hành vi phạm tội và kết thúc bằng quyết định của đơn vị có thẩm quyền về việc khởi tố hoặc không khởi tố vụ án hình sự có liên quan tới hành vi đó.
Khởi tố vụ án hình sự cũng được xem là một giai đoạn tố tụng hình sự cơ bản và cần thiết để tăng cường pháp chế, bảo vệ các quyền và tự do của công dân trước khi khởi tố bị can và áp dụng các biện pháp nghiệp vụ trong giai đoạn tiếp theo là giai đoạn điều tra. Khởi tố hình sự cùng với các giai đoạn tiếp theo trong tố tụng hình sự sẽ góp phần hiệu quả trong việc đấu tranh phòng, chống tội phạm trong xã hội.
3. Phân biệt giữa khởi tổ vụ án và khởi tố bị can:
Khởi tố vụ án và khởi tố bị can là hai hoạt động trong tố tụng hình sự. Khởi tố vụ án và khởi tố bị can có điểm giống nhau đều là quyết định bắt đầu điều tra công khai theo trình tự thủ tục TTHS, nhưng khác nhau về thời gian, yêu cầu và căn cứ khởi tố
3. Quyền hạn và trình tự, thủ tục đăng ký bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp:
Thứ nhất, Luật sư xuất trình Thẻ luật sư kèm theo bản sao có chứng thực và giấy nhờ Luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại, đương sự, người bị tố giác, người bị kiến nghị khởi tố;
Thứ hai, bào chữa viên nhân dân xuất trình Chứng minh nhân dân hoặc thẻ Căn cước công dân kèm theo bản sao có chứng thực và văn bản cử bào chữa viên nhân dân của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức thành viên của Mặt trận;
Thứ ba, người uỷ quyền của bị hại, đương sự, người bị tố giác, người bị kiến nghị khởi tố xuất trình Chứng minh nhân dân hoặc thẻ Căn cước công dân kèm theo bản sao có chứng thực và giấy tờ có xác nhận của đơn vị có thẩm quyền về mối quan hệ của họ với bị hại, đương sự, người bị tố giác, người bị kiến nghị khởi tố.
Trên đây là những đề cập của chúng tôi về vấn đề Khởi tố là gì? Khởi tố tiếng Anh là gì? bên cạnh đó chúng tôi cũng gửi tới thêm một vài thông tin liên quan đến sự khác nhau giữa khởi tố vụ án và khởi tố bị can. Nếu còn vướng mắc liên quan, bạn đọc vui lòng liên hệ ngay với chúng tôi để được hỗ trợ nhanh chóng.