Vĩnh Long là tỉnh tuy còn gặp nhiều khó khăn về việc phát triển kinh tế, tuy nhiên, đây vẫn là một tỉnh có nhiều những điều kiện tiền đề về tự nhiên, cơ sở hạ tầng để tăng đà phát triển. Một trong nhiều những điều kiện khác nữa đó là sự ổn định xã hội, dân cư. Do đó đăng ký tạm trú cho người nước ngoài tại Vĩnh Long là thủ tục được quy định phải thực hiện. Trong nội dung trình bày này, Công ty luật LVN Group sẽ giới thiệu đến quý khách hàng về thủ tục này đối với những đối tượng thuộc sự quản lý của Bộ ngoại giao.
1. Thực hiện đăng ký tạm trú cho người nước ngoài tại Vĩnh Long
Khai báo qua Trang cổng thông tin điện tử
Để thực hiện khai báo trực tuyến, người khai báo thực hiện qua Trang cổng thông tin điện tử về quản lý xuất, nhập cảnh của tỉnh Vĩnh Long qua đường dẫn sau:
Trang thông tin điện tử tỉnh Vĩnh Long
Sau khi truy cập, để khai báo tạm trú cho người nước ngoài, chúng ta làm theo hướng dẫn sau:
Bước 1:
– Trường hợp 1: Nếu đã có tài khoản đăng nhập trước đó thì tiến hành đăng nhập và tiến hành các bước tiếp theo.
– Trường hợp 2: Nếu không có tài khoản thì người khai báo cần đăng ký tài khoản bằng cách chọn “Đăng ký/Tạo tài khoản” rồi điền các thông tin cá nhân theo từng yêu cầu.
– Quay lại và đăng nhập lại tài khoản đã đăng ký thành công
Bước 2:
– Khai báo tạm trú với thông tin của người nước ngoài
– Lưu ý: Không được bỏ trống những ô thông tin có dấu (*)
Bước 3:
– Kiểm tra lại toàn bộ thông tin khai báo bằng cách nhấn “Tìm theo số hộ chiếu và quốc tịch“.
– Nhấn “lưu thông tin” để hoàn tất khai báo tạm trú cho người nước ngoài tại Vĩnh Long.
Khai báo trực tiếp tại đơn vị có thẩm quyền
Đăng ký tạm trú cho người nước ngoài tại Vĩnh Long bằng cách trực tiếp tại đơn vị có thẩm quyền tức là người khai báo thực hiện thông qua Phiếu khai báo tạm trú của người nước ngoài tại Cơ quan công an xã nơi cư trú tại Vĩnh Long.
– Sau khi có được những thông tin của người nước ngoài tạm trú tại cơ sở lưu trú của mình, trong thời hạn theo pháp luật quy định, uỷ quyền cơ sở lưu trú phải thực hiện khai báo trực tiếp như sau:
Bước 1: Khai thông tin
– Chuẩn bị Phiếu khai báo tạm trú cho người nước ngoài theo Mẫu số NA17, ban hành kèm theo Thông tư 04/2015/TT-BCA hoặc nhận tại đơn vị Công an cấp xã nơi có cơ sở lưu trú.
Bước 2: Nộp phiếu và nhận kết quả
– Theo quy định hiện hành, việc nộp lại phiếu cho Cơ quan có thẩm quyền phải trong thời hạn 12 giờ.
– Người nộp nhận lại Phiếu khai báo tạm trú được Công an xã, phường, thị trấn đóng dấu xác nhận.
2. Thủ tục gia hạn tạm trú thuộc thẩm quyền của Bộ Ngoại giao
Người nước ngoài sau khi đăng ký tạm trú cho người nước ngoài tại Vĩnh Long và đã được cấp thị thực ký hiệu NG1, NG2 và NG4, khi nhập cảnh Việt Nam mà có nhu cầu gia hạn tạm trú thì cần chuẩn bị hồ sơ đề nghị sau:
Hồ sơ bao gồm:
1. Văn bản đề nghị của đơn vị, tổ chức đã mời, bảo lãnh người nước ngoài vào Việt Nam.
– Văn bản hoặc công hàm thông báo/Văn bản hoặc công hàm nghề nghị
– Nội dung đề nghị phải bao gồm các thông tin sau:
+ Thông tin của người nước ngoài: Họ tên, ngày sinh, quốc tịch, giới tính, số và ký hiệu hộ chiếu, ngày cấp – hết hạn của hộ chiếu, nghề nghiệp, chức vụ.
+ Mục đích nhập cảnh
+ Thời hạn đề nghị gia hạn tạm trú và nhu cầu được cấp thị thực mới (nếu có).
2. Hộ chiếu của người nước ngoài còn giá trị sử dụng trên 30 ngày so với thời gian xin gia hạn tạm trú.
3. Tờ khai đề nghị cấp thị thực, đề nghị gia hạn tạm trú
4. 01 bản chụp chứng minh thư của thành viên đơn vị uỷ quyền nước ngoài tại Việt Nam do Cục Lễ tân Nhà nước hoặc Sở Ngoại vụ TP. HCM cấp (đối với trường hợp người nước ngoài vào Việt Nam thăm thành viên đơn vị uỷ quyền).
5. 01 bản sao hợp đồng lao động hợp lệ (đối với trường hợp người nước ngoài là chuyên viên hợp đồng đang công tác tại đơn vị uỷ quyền).
6. Mẫu tờ khai đề nghị gia hạn tạm trú
Thành phần hồ sơ văn bản đề nghị gia hạn tạm trú khi đăng ký tạm trú cho người nước ngoài tại Vĩnh Long được sử dụng theo hướng dẫn của Thông tư số 04/2015/TT-BCA, mẫu NA5 . Căn cứ như sau:
TỜ KHAI ĐỀ NGHỊ CẤP THỊ THỰC, GIA HẠN TẠM TRÚ
APPLICATION FORM FOR VISA ISSUANCE, STAY EXTENSION
Dùng cho người nước ngoài đang tạm trú ở Việt Nam
For temporary residence foreigners in Viet Nam
I- Người đề nghịThe applicant:
1- Họ tên (chữ in hoa): ………………………………………………………………………….
Full name (in Capital letters)
4- Quốc tịch gốc: …………………………5- Quốc tịch hiện nay: ………………………….
Nationality at birth Current nationality
6- Nghề nghiệp/chức vụ:…………………………………………………………………………
Occupation/position
7- Hộ chiếu/giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế số:…………………… loại (2):………………………..
Passport or International Travel Document number Type
Cơ quan cấp:…………………………………. có giá trị đến ngày :………../…./…………….
Issuing authority: Expiry date (Day, Month, Year)
8- Nhập cảnh Việt Nam ngày: ……../…../…………. qua cửa khẩu:……………………
Date of the latest entry into VietNam (Day, Month, Year) via entry port
Mục đích nhập cảnh:………………………………………………………………………………….
Purpose of entry
9- Được phép tạm trú đến ngày:…../……/……..
Permitted to remain until (Day, Month, Year)
– Địa chỉ tạm trú tại Việt Nam:……………………………………………………………………….
Temporary residential address in Viet Nam
Điện thoại liên hệ/Email: ……………………………………………………………………………………..
Contact telephone number/Email
II- Cơ quan/tổ chức hoặc thân nhân ở Việt Nam mời, bảo lãnh:
Hosting organisation/family relative in Viet Nam
1 – Tên đơn vị, tổ chức Nameof hosting organisation:
………………………………………………………………………………………………………………………
Địa chỉ Address …………………………………………………………………………………………………
Điện thoại liên hệ/Email Contact telephone number/Email ……………………………………………
2- Thân nhân bảo lãnh (Họ tên): …………………………………………………………………………….
Hosting family relative (full name)
Sinh ngày…. tháng…. năm …….
Date of birth (Day, Month, Year)
Giấy chứng minh nhân dân/hộ chiếu/thẻ thường trú/thẻ tạm trú số: ……………………
Identity Card/Passport/Permanent/ Temporary Resident Card Number
Cấp ngày: …………………đơn vị cấp: …………………………………………………………………
Issuing date Issuing authority
Quan hệ với người đề nghị: ……………………………………………….(3)
Relationship to the applicant
Địa chỉ thường trú/tạm trú tại Việt Nam: ………………………………………………………………….
Permanent/temporary residential address in Viet Nam
Điện thoại liên hệ/Email: ……………………………………………………………………………………..
Contact telephone number/Email
III- Nội dung đề nghịRequests:
1- Cấp thị thực: một lần o nhiều lần o có giá trị đến ngày: …/ …/…….
To issue a visa Singie Multiple Valid to (Day, Month, Year)
2- Gia hạn tạm trú đến ngày: ……../….. /………….
To extend the duration of stay until (Day, Month, Year)
3- Lý do Reason(s) …………………………………………………………………………………….
IV- Những điều cần trình bày thêmAdditional statements: ………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
Trên đây là hướng dẫn của Công ty luật LVN Group về đăng ký tạm trú cho người nước ngoài tại Vĩnh Long. Những thủ tục liên quan đến người nước ngoài luôn gây khó khăn cho người thực hiện nếu không có kinh nghiệm thực tiễn. LVN Group Group là một tổ chức hành nghề pháp lý uy tín và đã có nhiều năm kinh nghiệm hỗ trợ khách hàng thực hiện trong nhiều những thủ tục hành chính khác nhau. Hãy liên hệ với chúng tôi khi gặp bất kỳ vướng mắc nào trong quá trình thực hiện.