Hợp đồng du lịch quốc tế
1. Giới thiệu chung
Hợp đồng là một văn bản thông dụng nhất ngày nay ngoài ra nó còn mang giá trị pháp lý nhất định. Có thể thấy hợp đồng xuất hiện rất gần trong cuộc sống chúng ta. Từ nhỏ khi đi học chúng ta đã phải đóng tiền bảo hiểm cho hợp đồng bảo hiểm, mua xe thì có bản hợp đồng bảo gồm cam kết của bên mua và bên bán, mua nhà thì có hợp đồng mua nhà, các doanh nghiệp thì có các hợp đồng kinh doanh với nhau. Có một hợp đồng đang được quan tâm đến làmẫu hợp đồng du lịch quốc tế? Mẫu hợp đồng du lịch quốc tế có những nội dung gì? Để nghiên cứu mẫu hợp đồng du lịch quốc tế là gì các bạn hãy theo dõi nội dung trình bày dưới đây của LVN Group để cân nhắc thêm !.
2. Hợp đồng du lịch quốc tế.
Hợp đồng du lịch quốc tế hay là hợp đồng lữ hành, hợp đồng này trên cơ bản là sự thỏa thuận dân sự. Hợp đồng thỏa thuận việc thực hiện chương trình du lịch giữa doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ lữ hành với doanh nghiệp, khách du lịch hoặc uỷ quyền của khách du lịch..
Mẫu hợp đồng ghi rõ số lượng, chất lượng, thời gian cách thức gửi tới dịch vụ trong chương trình du lịch; và bắt buộc phải có các điều khoản về Giá trị hợp đồng và phương thức thanh toán….
3. Nội dung hợp đồng du lịch quốc tế.
Điều 402 Bộ Luật Dân sự quy định, các bên có thể thỏa thuận về nội dung hợp đồng dân sự như sau:
- Thông tin cá nhân của các bên trong hợp đồng;
- Đối tượng hợp đồng là công việc được làm hoặc không được làm;
- Đối tượng của hợp đồng
- Giá cả
- Những điều kiện về bảo hiểm y tế
- Những điều kiện về khiếu nại và giải quyết những khiếu nại
- Những điều kiện về xử phạt khi không thực hiện các cam kết
- Các nội dung theo thỏa thuận khác.
Lưu ý: Nội dung hợp đồng theo thỏa thuận của các bên tuy nhiên sự thỏa thuận phải đáp ứng các nội dung của pháp luật và không được vi phạm các điều cấm của pháp luật.
4. Mẫu hợp đồng du lịch quốc tế.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
—————–o0o—————–
HỢP ĐỒNG KINH TẾ DỊCH VỤ DU LỊCH
Số: ………../HDDV-HLT
– Căn cứ Bộ Luật Dân sự nước CHXHCN Việt Nam và các văn bản hướng dẫn thi hành;
– Căn cứ Luật Du lịch nước CHXHCN Việt Nam ngày và các văn bản hướng dẫn thi hành;
– Căn cứ vào khả năng và nhu cầu của hai Bên.
Hôm nay, ngày ….tháng ……năm …….. Hai bên chúng tôi gồm:
Bên A: Công ty TNHH …………….
Địa chỉ:……………………………..
Điện thoại: ………………………….
Website: ……………………………….
MSDN: ………………….. – Sở Kế hoạch Đầu tư TP……………………
Mã số thuế:……………………….
Tài khoản: ……………………. – Ngân hàng ……………………..
Đại diện bởi:……………………….(Giám Đốc )
Bên B: ……………………………………………………………….
Địa chỉ: ……………………………………………………………….
Điện thoại:. ……………………………………………………………….
Email: ……………………………………………………………….
CMND: …………………… Ngày cấp: ………………………….
Sau khi thỏa thuận, bàn bạc hai bên thống nhất hợp đồng với các điều khoản sau:
Điều 1: Nội dung hợp đông
Bên A nhận tổ chức cho bên B chuyến du lịch …………………………
1.1/ Thời gian: 3 ngày 2 đêm từ ngày ……………………………………
1.2/Cung đường………………………..………………………………
Lịch trình chi tiết:
Ngày 01: Hà Nội – Sầm Sơn (Ăn trưa, tối)
6h00: Hướng dẫn viên của công ty sẽ đón quý khách tại điểm hẹn, khởi hành chuyến du lịch Hà Nội – Sầm Sơn 3 ngày 2 đêm.
11h30: Đến Sầm Sơn, Qúy khách nhận phòng khách sạn, ăn trưa và nghỉ ngơi
Chiều: Qúy khách tự do tắm biển tham gia các hoạt động vui chơi bãi biển…
Tối: Ăn tối, tự do dạo chơi ngắm biển về đêm. Nghỉ đêm tại khách sạn.
Ngày 02: Tham Quan, Tắm Biển Sầm Sơn (Ăn sáng, trưa, tối)
Sáng: Quý khách dậy sớm đón bình minh trên biển Sầm Sơn. Sau bữa ăn sáng tại khách sạn, Xe và HDV sẽ đưa Quý khách đi tham quan Núi Trường Lệ, chùa Cô Tiên, Hòn Trống Mái, đền Độc Cước.
Trưa: Ăn trưa, nghỉ ngơi
Chiều: Quý khách tự do tắm biển, tham gia các hoạt động vui chơi, giải trí.
Tối: Ăn tối và nghỉ đêm tại khách sạn hoặc tổ chức chương trình gala (nếu tour trên 100 khách)
Ngày 03: Du lịch Sầm Sơn – Hà Nội (Ăn sáng, trưa)
Sáng: Sau bữa ăn sáng, Quý khách tự do tham quan bãi biển, đi chợ Sầm Sơn mua đồ hải sản…
Trưa: Quý khách ăn trưa tại khách sạn. Sau đó nghỉ ngơi, chuẩn bị khởi hành về Hà Nội.
Trên đường về, Quý khách có thể mua đặc sản nem chua, tại thành phố Thanh Hoá. Đến Phủ Lý xe dừng chân nghỉ ngơi.
Chiều: Xe đưa Quý khách về đến Hà Nội. Kết thúc tour du lịch Sầm Sơn 3 ngày 2 đêm chia tay quý khách, hẹn gặp lại.
1.3/ Tổng số lượng khách tạm tính: ……. khách. Bằng chữ: …………………
(Có Danh sách chi tiết kèm theo)
1.4/ Dịch vụ bao gồm:
– Phương tiện vận chuyển
+ Xe đón Tại…………………………
+ Xe đón khách tại khách sạn
– Phòng khách sạn:
+ khách sạn Tiêu Chuẩn 3 sao ( 4 người 1 phòng 2 giường 1,5m)
– Thủ tục vé tham quan:
+ Vé thắng cảnh
+ Bảo hiểm du lịch tối đa 10.000.000/1 vụ
+ Phí môi trường
+ Phí giám sát
– Các 5 bữa ăn chính( 130.000/bữa) + 2 bữa ăn phụ( 30.000đ/bữa
1.5/ Đón khách: Vào 8h00 sáng ngày 14/07/2013 tại……………………
Về địa chỉ: Khách sạn ( …………………………….) – Sầm Sơn
Điều 2: Giá trị Hợp đồng
- Gíá tour: 1.500.000 (vnđ) áp dụng cho đoàn dưới 20 hành khách
- Phát sinh: ……………..…………………………………………
Điều 3: Hình thức thanh toán
3.1/ Tổng giá trị hợp đồng tạm tính nêu trên sẽ được bên B thanh toán cho bên A bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản chia làm 2 đợt:
– Đợt 1: Bên B thanh toán số tiền 50% tổng giá trị hợp đồng bao gồm …………….. đ đã ứng đợt 1 ngay sau khi hai bên ký hợp đồng chính thức.
– Đợt 2: Số tiền còn lại, các chi phí phát sinh (nếu có) sẽ thanh toán Sáng ngày …………. ( trước bữa trưa cuối cùng tại khách sạn)
3.2/ Toàn bộ giá trị trên chưa bao gồm:
– 10% thuế VAT (Nếu Đoàn không lấy VAT thì sẽ không tính)
– Các chi phí cá nhân ngoài chương trình.
Điều 4: Thoả thuận về thay đổi, bổ sung, huỷ bỏ hợp đồng
4.1/ Nếu phải lùi chuyến đi: Bên B chủ động lùi chuyến đi phải thông báo kịp thời cho bên A biết trước ít nhất là 4 ngày, sắp xếp lại lịch trình sau đó thông báo lại cho bên A biết ngày khởi hành chính xác và phải chịu toàn bộ Chi phí hủy lùi dịch vụ.
4.2/ Trường hợp thay đổi số lượng thành viên trong đoàn hoặc thay đổi dịch vụ sử dụng, Bên A thông báo cho Bên B biết trước ít nhất là 4 ngày trước ngày khởi hành để điều chỉnh lại hợp đồng.
4.3/ Trường hợp tăng số lượng người, giá tour vẫn tính là 1.500.000 đồng với mức dịch vụ như nêu tại Điều 1 hợp đồng này.
4.4/ Trường hợp huỷ hợp đồng / hủy tour đối với cá nhân:
Điều 5: Trách nhiệm của các bên
5.1/ Trách nhiệm của bên A:
– Thực hiện đúng đủ nội dung tại điều 1 hợp đồng .
– Cung cấp bảo hiểm du lịch cho đoàn trước khi thực hiện tour du lịch.
– Đảm bảo an toàn cho khách trong qua trình du lịch.
5.2/ Trách nhiệm của bên B:
– Thực hiện đúng tour du lịch như đã làm hợp đồng với bên A;
– Cung cấp thông tin thành viên chính xác, nhanh chóng, kịp thời cho bên A để bên A thực hiện đủ dịch vụ như nêu tại Điều 1;
– Chấp hành các yêu cầu của bên A đảm bảo an toàn trong quá trình tham quan;
– Có ý thức bảo vệ môi trường; Không mang chất kích thích, chất gây nghiện, chất gây cháy, nổ vào khách sạn;
– Thanh toán trọn vẹn cho bên A như Điều 3 của hợp đồng.
Điều 6: Miễn trừ trách nhiệm: Bên A không chịu trách nhiệm trước những rủi ro có nguyên nhân do:
– Bên B không thực hiện đúng trách nhiệm theo Điều 5.
– Bên B không sử dụng dịch vụ theo đúng Điều 1.
– Tự ý rời bỏ đoàn khi đang tham gia chương trình du lịch;
– Các lỗi được xác định do bên thứ ba gây ra;
– Nếu do yếu tố khách quan (Hàng không huỷ chuyến bay, tàu nối toa, thiên tai, lũ lụt, dịch cúm, động đất, chiến tranh…), hai bên sẽ cùng nhau thương lượng giải quyết.
Điều 7: Điều khoản thi hành
7.1/ Hai bên cam kết thực hiện đúng theo các điều khoản của hợp đồng này.
7.2/ Trong trường hợp có tranh chấp xảy ra, nếu hai bên không tự giải quyết được thì sẽ được đưa ra tòa án kinh tế để giải quyết. Quyết định của tòa án sẽ là quyết định cuối cùng có tính chất bắt buộc hai bên phải thực hiện.
Hợp đồng này được lập thành 2 bản có giá trị như nhau, mỗi bên giữ 1 bản.
……..…. ngày ………
5. Một số câu hỏi thường gặp về hợp đồng du lịch quốc tế
Hợp đồng du lịch quốc tế có bắt buộc công chứng chứng thực được không?
Câu trả lời là không, tuy nhiên các bên có thể công chứng nhằm nâng cao tính pháp lý của hợp đồng
Hợp đồng lữ hành?
Hợp đồng lữ hành là sự thỏa thuận việc thực hiện chương trình du lịch giữa doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ lữ hành với doanh nghiệp, khách du lịch hoặc uỷ quyền của khách du lịch.
Điều kiện kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa?
a) Là doanh nghiệp được thành lập theo hướng dẫn của pháp luật về doanh nghiệp;
b) Ký quỹ kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa tại ngân hàng;
Điều kiện kinh doanh dịch vụ lữ hành quốc tế?
a) Là doanh nghiệp được thành lập theo hướng dẫn của pháp luật về doanh nghiệp;
b) Ký quỹ kinh doanh dịch vụ lữ hành quốc tế tại ngân hàng;
c) Người phụ trách kinh doanh dịch vụ lữ hành phải tốt nghiệp cao đẳng trở lên chuyên ngành về lữ hành; trường hợp tốt nghiệp cao đẳng trở lên chuyên ngành khác phải có chứng chỉ nghiệp vụ điều hành du lịch quốc tế.
Tại sao nên sử dụng dịch vụ của LVN Group
- Giá trọn gói và không phát sinh.
- Tiết kiệm chi phí đi lại và thời gian công sức của khách hàng.
- Cung cấp hồ sơ rất đơn giản, tư vấn miễn phí
- Làm đúng quy định với chi phí hợp lý, tiết kiệm cho khách hàng.
- Đội ngũ chuyên viên có chuyên môn, trình độ
Chi phí khi sử dụng dịch vụ của LVN Group
Công ty LVN Group gửi tới dịch vụ và tư vấn hợp đồng du lịch quốc tế với chi phí thấp giúp quý khách hàng hoàn thiện hồ sơ, các thủ tục pháp lý nhanh chóng và chính xác nhất.
Trên đây là một số nội dung tư vấn của chúng tôi về hợp đồng du lịch quốc tế và như một số vấn đề pháp lý có liên quan đến hợp đồng du lịch quốc tế. Tất cả các ý kiến tư vấn trên của chúng tôi đều dựa trên các quy định pháp luật hiện hành. Nếu như khách hàng có bất cứ câu hỏi, yêu cầu bất cứ vấn đề pháp lý nào liên quan đến vấn đề đã trình bày trên về hợp đồng du lịch quốc tế vui lòng liên hệ với chúng tôi qua các thông tin sau:
- Hotline: 1900.0191
- Zalo: 1900.0191
- Gmail: info@lvngroup.vn
- Website: lvngroup.vn