Phá sản tiếng Anh là gì? – Luật LVN Group

Hiện nay bạn đọc có thể bắt gặp khái niệm Phá sản. Vậy Phá sản là gì? Về vấn đề này, LVN Group xin đưa ra nội dung trình bày Phá sản tiếng Anh là gì? – Luật LVN Group  để bạn đọc cân nhắc qua nội dung trình bày sau:

Phá sản tiếng Anh là gì? – Luật LVN Group

1. Phá sản tiếng Anh là gì?

Căn cứ theo hướng dẫn tại khoản 2 Điều 4 Luật Phá sản năm 2014, có định nghĩa về phá sản như sau:

Phá sản là tình trạng của doanh nghiệp, hợp tác xã mất khả năng thanh toán và bị Tòa án nhân dân ra quyết định tuyên bố phá sản.

Theo đó, doanh nghiệp, hợp tác xã sẽ được coi là mất khả năng thanh toán khi không thực hiện nghĩa vụ thanh toán khoản nợ trong thời hạn 03 tháng kể từ ngày đến hạn thanh toán (theo khoản 1 Điều 4 Luật Phá sản năm 2014).

Đồng thời, cần lưu ý rằng doanh nghiệp không thể tự tuyên bố phá sản mà phải làm thủ tục phá sản để Tòa án có thẩm quyền ra quyết định thì mới được coi là phá sản.

Phá sản trong tiếng Anh được gọi là bankrupt.

Định nghĩa phá sản được dịch sang tiếng Anh như sau:

Bankruptcy is a state of insolvency of an enterprise or cooperative that is declared bankrupt by the People’s Court.

2. Thẩm quyền giải quyết phá sản thuộc về ai?

Xem thêm: Thủ tục phá sản công ty con (Cập nhật 2023)

 

3. Những người nào có quyền nộp đơn yêu cầu mở thủ tục phá sản?

Theo Điều 5 Luật Phá sản năm 2014, người có quyền nộp đơn yêu cầu mở thủ tục phá sản khi doanh nghiệp, hợp tác xã mất khả năng thanh toán là:

– Chủ nợ.

– Người lao động, công đoàn cơ sở, công đoàn cấp trên trực tiếp cơ sở ở những nơi chưa thành lập công đoàn cơ sở.

– Người uỷ quyền theo pháp luật của doanh nghiệp, hợp tác xã.

– Chủ doanh nghiệp tư nhân, Chủ tịch Hội đồng quản trị của công ty cổ phần, Chủ tịch Hội đồng thành viên của công ty trách nhiệm hữu hạn (TNHH) hai thành viên trở lên, chủ sở hữu công ty TNHH một thành viên, thành viên hợp danh của công ty hợp danh.

– Cổ đông/nhóm cổ đông sở hữu từ 20% số cổ phần phổ thông trở lên trong thời gian liên tục ít nhất 06 tháng; Trường hợp sở hữu dưới 20% số cổ phần phổ thông trong thời gian liên tục ít nhất 06 tháng thì phải quy định trong Điều lệ công ty quy định.

– Thành viên hợp tác xã/người uỷ quyền theo pháp luật của hợp tác xã thành viên của liên hiệp hợp tác xã.

 

4. Giải đáp có liên quan

1. Thủ tục phá sản gồm mấy bước?

Thủ tục phá sản gồm 4 bước sau đây:

Bước 1: Nộp đơn yêu cầu mở thủ tục phá sản tại Tòa án

Bước 2: Nộp lệ phí phá sản, tạm ứng chi phí phá sản

Bước 3: Xử lý đơn yêu cầu mở thủ tục phá sản

Bước 4: Mở/không mở thủ tục phá sản

Bước 5: Tuyên bố doanh nghiệp bị phá sản

2. Công ty Luật LVN Group có gửi tới dịch vụ tư vấn về Phá sản không?

Với nhiều năm kinh nghiệm và hỗ trợ thành công rất nhiều khách hàng, Công ty Luật LVN Group tự hào dịch vụ tư vấn liên quan vấn đề Phá sản với dịch vụ hỗ trợ tốt nhất cho khách hàng, nhanh chóng và tiết kiệm thời gian, chi phí.

3. Chi phí dịch vụ tư vấn về Phá sản của công ty Luật LVN Group là bao nhiêu?

Công ty Luật LVN Group luôn báo giá trọn gói, nghĩa là không phát sinh. Luôn bảo đảm hoàn thành công việc mà khách hàng yêu cầu; cam kết hoàn tiền nếu không thực hiện đúng, đủ, chính xác như những gì đã giao kết ban đầu. Điều này sẽ được quy định rõ trong hợp đồng ký kết.

 

Xem thêm: Thủ Tục Phá Sản Doanh Nghiệp, Công Ty

 

Việc nghiên cứu về Phá sản sẽ giúp ích cho bạn đọc nắm thêm kiến thức về vấn đề này, đồng thời những vấn đề khác xoay quanh nó cũng đã được chúng tôi trình bày như trên. 

Trên đây là toàn bộ nội dung giới thiệu của LVN Group về Phá sản tiếng Anh là gì? – Luật LVN Group gửi đến quý bạn đọc để cân nhắc. Trong quá trình nghiên cứu nếu như quý bạn đọc còn câu hỏi cần trả lời, quý bạn đọc vui lòng truy cập trang web: https: lvngroup.vn để được trao đổi, hướng dẫn cụ thể.