Tờ khai hải quan tiếng Anh là gì? – Luật LVN Group

Khi một doanh nghiệp có nhu cầu xuất khẩu hay nhập khẩu một mặt hàng nào đó thì khai tờ khai hải quan là một trong những bước rất cần thiết. Vậy tờ khai hải quan là gì? Tờ khai hải quan tiếng anh là gì?Qua nội dung trình bày dưới đây, Công ty Luật LVN Group sẽ gửi tới kiến thức về vấn đề này để bạn đọc có thể hiểu rõ hơn !.

1. Tờ khai hải quan tiếng anh là gì?

Tờ khai hải quan tên tiếng anh là “Customs Declaration” là văn bản mà ở đó, chủ hàng hóa (người xuất khẩu hoặc người nhập khẩu) hoặc chủ phương tiện phải kê khai trọn vẹn thông tin chi tiết về lô hàng khi tiến hành xuất khẩu, nhập khẩu ra vào lãnh thổ Việt Nam.

Tờ khai hải quan có vai trò cần thiết trong xuất nhập khẩu hoặc nhập khẩu, bởi lên tờ khai hải quan sẽ quyết định đến việc bạn có được nhập hoặc xuất khẩu hàng hóa đi được không. Nếu không có tờ khai hải quan hoặc thông tin tờ khai không đúng sai lệch thì mọi vấn đề liên quan đến xuất hoặc nhập khẩu sẽ bị chấm dứt, dừng lại.

2. Nguyên tắc khi khai tờ khai hải quan

Căn cứ theo hướng dẫn tại Điều 29 Luật Hải quan 2014 quy định về khai hải quan theo đó:

– Người khai hải quan phải khai trọn vẹn, chính xác, rõ ràng các tiêu chí thông tin tờ khai hải quan.

– Khai hải quan được thực hiện theo phương thức điện tử, trừ trường hợp người khai hải quan được khai trên tờ khai hải quan giấy theo hướng dẫn của Chính phủ.

– Tờ khai hải quan đã đăng ký có giá trị làm thủ tục hải quan. Chính sách quản lý hàng hóa, chính sách thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu được áp dụng tại thời gian đăng ký tờ khai hải quan, trừ trường hợp pháp luật về thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu có quy định khác.

– Người khai hải quan xác định có sai sót trong việc khai hải quan được thực hiện khai bổ sung trong các trường hợp sau đây:

+ Đối với hàng hóa đang làm thủ tục hải quan: trước thời gian đơn vị hải quan thông báo việc kiểm tra trực tiếp hồ sơ hải quan;

+ Đối với hàng hóa đã được thông quan: trong thời hạn 60 ngày kể từ ngày thông quan và trước thời gian đơn vị hải quan quyết định kiểm tra sau thông quan, thanh tra, trừ trường hợp nội dung khai bổ sung liên quan đến giấy phép xuất khẩu, nhập khẩu; kiểm tra chuyên ngành về chất lượng hàng hóa, y tế, văn hóa, kiểm dịch động vật, thực vật, an toàn thực phẩm.

Quá thời hạn quy định tại điểm a và điểm b khoản này, người khai hải quan mới phát hiện sai sót trong việc khai hải quan thì thực hiện khai bổ sung và xử lý theo hướng dẫn của pháp luật về thuế, pháp luật về xử lý vi phạm hành chính.

– Người khai hải quan được nộp tờ khai hải quan chưa hoàn chỉnh hoặc chứng từ thay thế tờ khai hải quan để thông quan và hoàn chỉnh tờ khai hải quan trong thời hạn quy định tại Điều 43 và Điều 50 của Luật này, khai một lần để xuất khẩu, nhập khẩu nhiều lần trong một thời gian nhất định đối với mặt hàng nhất định.

– Hàng hóa đang được làm thủ tục hải quan hoặc đã hoàn thành thủ tục hải quan nhưng vẫn đang chịu sự giám sát hải quan, người khai hải quan được thay đổi loại hình xuất khẩu, nhập khẩu theo hướng dẫn của pháp luật về hải quan.

3. Giải đáp có liên quan

1. Tờ khai hải quan có chức năng gì?

– Là tài liệu dùng để khai những thông tin về chủ thể và đối tượng chịu sự kiểm tra giám sát hải quan

– Là chứng từ pháp lí trong việc kiểm tra hải quan

– Là chứng từ kế toán đối với chủ hàng

– Là cơ sở để thống kê hải quan

2. Khai hải quan có phải là hoạt động bắt buộc khi tiến hành xuất khẩu không?

Khai hải quan là hoạt động bắt buộc của người khai hải quan phải thực hiện khi tiến hành xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa ra/vào lãnh thỗ Việt Nam. Khai hải quan được thực hiện khi hàng hóa, phương tiện dừng tại cửa khẩu, cảng biển, càng hàng không để đi vào hoặc đi ra lãnh thổ nước ta.

3. Công ty Luật LVN Group có tư vấn dịch vụ tư vấn về tờ khai hải quan không?

Hiện là công ty luật uy tín và có các văn phòng luật sư cũng như cộng tác viên khắp các tỉnh thành trên toàn quốc. Công ty Luật LVN Group thực hiện việc gửi tới các dịch vụ tư vấn hỗ trợ pháp lý cho quý khách hàng, trong đó có tư vấn về tờ khai hải quan uy tín, trọn gói cho khách hàng.

 

>> Xem thêm: Thủ tục hải quan tiếng anh thế nào?

Trên đây là toàn bộ nội dung về “Tờ khai hải quan tiếng Anh là gì?” mà chúng tôi muốn mang đến cho bạn đọc. Trong quá trình nghiên cứu, nếu bạn có bất kỳ vấn đề gì câu hỏi hoặc có nhu cầu sử dụng dịch vụ của chúng tôi, hãy liên hệ ngay với Công ty Luật LVN Group, chúng tôi sẽ hỗ trợ và trả lời một cách tốt nhất.