Bán tranh sáng, tranh tối là (Tiếng lóng) thể hiện việc bán các cổ phần ngay trước năm tài chính kết thúc và mua lại vào đầu năm tài chính kế tiếp để ghi vào sổ khoản lỗ cho các mục đích tránh thuế: Mua bán tranh sáng tranh tối là một cách để trốn thuế.

(slang) Selling shares just before the end of the financial year and buying them back at the beginning of the next to register a loss for tax purposes: Bed and breakfasting is a means of avoiding tax.