Phép dịch “đề xuất” thành Tiếng Anh
propose, put forward, advance là các bản dịch hàng đầu của “đề xuất” thành Tiếng Anh. Câu dịch mẫu: Nó đề xuất ý kiến cải cách phương pháp nghiên cứu. ↔ He’s proposing a suggestion for altering the research method.
“ĐỀ XUẤT” TRONG TỪ ĐIỂN TIẾNG VIỆT – TIẾNG ANH
propose
verb
Nó đề xuất ý kiến cải cách phương pháp nghiên cứu.
He’s proposing a suggestion for altering the research method.
-
put forward
verb
Tôi đề xuất ý tưởng rằng:
I’m putting forward an idea:
advance
verb
Chúng tôi chỉ xem đó như một đề xuất tập huấn cơ bản.
It was designed primarily as a sort of advanced game program.
BẢN DỊCH ÍT THƯỜNG XUYÊN HƠN
- proponent
- proposition
- propound
- raise
- urge
- proposal
- suggestion
- put
- suggest