Dịch thuật công chứng là một thủ tục có nhu cầu cao trong thời đại Việt Nam hội nhập với thế giới. Tất cả các giao dịch, thủ tục, giấy tờ, hồ sơ liên quan đến nước ngoài ví dụ như hồ sơ du học, làm hồ sơ xin VISA, giấy phép lao động, xuất khẩu lao động, thủ tục xuất nhập khẩu hàng hóa… đều cần được dịch thuật công chứng. Dưới đây là danh sách văn phòng dịch thuật công chứng tại Hồ Chí Minh mà Công ty Luật LVN Group gửi tới tới các bạn. Mời các bạn đọc qua.
1. Dịch thuật công chứng
Dịch Thuật Công Chứng bao gồm hai công việc là Dịch thuật (1) và Công chứng bản dịch (2). Trong đó, Dịch thuật là quá trình chuyển đổi từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác mà vẫn đảm bảo tương đồng về ý nghĩa, nội dung chính xác so với bản gốc.
Công chứng bản dịch là quá trình chứng thực chữ ký người dịch của Phòng tư pháp Quận, Huyện (công chứng tư pháp) hoặc công chứng bản dịch của Văn phòng công chứng (công chứng tư nhân).
Theo quy định tại khoản 1 Điều 61 Luật Công chứng 2014 thì người dịch phải là là cộng tác viên của tổ chức hành nghề công chứng.
Cộng tác viên phải là người tốt nghiệp đại học ngoại ngữ hoặc đại học khác mà thông thạo thứ tiếng nước ngoài đó. Cộng tác viên phải chịu trách nhiệm đối với tổ chức hành nghề công chứng về tính chính xác, phù hợp của nội dung bản dịch do mình thực hiện.
2. Nên làm dịch thuật công chứng ở đâu
Như trong phân tích ở trên, dịch thuật công chứng sẽ bao gồm 02 giai đoạn là dịch thuật và công chứng. Ở Việt Nam có 3 đơn vị được cấp phép làm dịch thuật công chứng là công ty dịch thuật, văn phòng công chứng tư nhân và phòng công chứng thuộc sở tư pháp các quận huyện.
Cả 3 đơn vị này có tổ chức không giống nhau nhưng đều được cấp phép làm dịch thuật và công chứng bản dịch theo đúng quy định của Luật Công chứng 2014. Sự khác nhau giữa 03 đơn vị này chủ yếu là cách thức hoạt động, tổ chức và con người.
– Công ty dịch thuật chuyên dịch thuật: Có thể nhận làm cả dịch vụ công chứng tư pháp và công chứng tư nhân để chứng thực cho bản dịch.
– Văn phòng công chứng tư nhân chuyên công chứng tư nhân: Chức năng dịch thuật phụ thuộc vào các cộng tác viên liên kết, không có chức năng công chứng tư pháp.
– Phòng công chứng (thuộc sở tư pháp các quận huyện): Là một đơn vị nhà nước có chức năng làm công chứng tư pháp. Chức năng dịch thuật cũng được làm bởi các cộng tác viên liên kết.
Trong 03 đơn vị làm dịch thuật công chứng trên thì Công ty dịch thuật có quy trình dịch thuật chuyên nghiệp, nhanh gọn. Những tài liệu ngắn, đơn giản đều có thể dịch thuật công chứng lấy ngay trong ngày được.
Nếu bạn đang muốn làm dịch thuật công chứng lấy ngay, cần dịch thuật những tài liệu dài, nhiều trang hoặc tài liệu khó thì có thể cân nhắc làm tại công ty dịch thuật chuyên nghiệp.
3. Danh sách văn phòng dịch thuật công chứng tại Đà nẵng
1. Công Ty Cổ Phần Dịch Thuật Haco – Dịch Thuật Công Chứng Số 1
Công ty CP Dịch thuật – Đào tạo và Du lịch Việt Nam gọi tắt là Dịch thuật HACO là Đơn vị dịch thuật công chứng số 1 Việt Nam, chúng tôi luôn đảm bảo dịch thuật công chứng đúng pháp luật, dịch thuật chuẩn, chính xác theo văn bản gốc đính kèm, với những chuyên viên dịch thuật bằng cấp ngôn ngữ, có kinh nghiệm ít nhất từ 5 trở lên. Dám cam kết và chịu hình phạt trước pháp luật nếu làm sai!
Sau nhiều năm hoạt động, Haco đã nhận được các chứng nhận:
- Thương hiệu Doanh nghiệp Quốc gia 1000 năm Thăng Long 2010 -2012
- Top 100 Thương hiệu nhãn hiệu uy tín 2013
- Thương hiệu Hàng đầu Top Brands, Thương hiệu vàng 3 năm liền 2014, 2015, 2016
- Thương hiệu mạnh ASEAN 2017, 2018, 2019
- Thương hiệu Sản phẩm vàng _ Dịch vụ vàng 2020
- Thương hiệu tiêu biểu ASEAN hợp tác quốc tế 2021
- Thương hiệu Top 10 Châu Á – Thái Bình Dương 2023
- Chứng chỉ ISO:9001-2008, đạt qui trình chất lượng Nhật Bản
- Đồng hành cùng Cộng đồng Doanh nghiệp quôc tế BNI lớn nhất trên thế giới
- DỊCH THUẬT HACO – Là đơn vị dịch thuật duy nhất tham gia thầu dịch thuật quốc gia
Haco nhận dịch thuật công chứng các thứ tiếng:
Các văn bản, tài liệu, giấy tờ thường được Dịch thuật Công chứng bao gồm:
- Chứng nhận thương hiệu, hợp đồng, giấy tờ liên quan tới kinh tế
- Dịch thuật tiếng Nhật hồ sơ làm visa, hợp đồng thương mại
- Giấy chứng nhận chức vụ và quyền hạn của cá nhân hoặc doanh nghiệp
- Giấy tờ liên quan đến pháp lý cá nhân
- Các loại bằng cấp liên quan
- Tài liệu giới thiệu khi đi xuất khẩu lao đông, du học tại Nhật Bản
Liên hệ ngay:
- Địa chỉ:
- HACO Hồ Chí Minh: 2A/3 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Ddakao, Quận 1, HCM
- HACO Hà Nội: Số 2/ 68 Ngụy Như Kon Tum, Nhân Chính, Thanh Xuân, Hà Nội
- HACO Singapore: 391B Orchard Road, Ngee City Tower B Singapore 238874
- Hotline: (+84) 2435 543 604 – (+84) 983 820 520
- Email: Hanoi@dichthuathaco.vn
- Website: https://dichthuathaco.com.vn/category/dich-thuat
- Fanpage: facebook.com/dichthuathaco
2. Dịch Thuật A2Z – Dịch Thuật Công Chứng Đà Nẵng Chất Lượng
Dịch thuật A2Z là công ty dịch thuật, phiên dịch chuyên nghiệp, luôn đảm bảo gửi tới các dịch vụ cho khách hàng một cách nhanh chóng, độ chính xác cao. Với hơn 500 cán bộ, chuyên viên có trình độ, kinh nghiệm chuyên môn cao, Dịch thuật A2Z có thể thực hiện dịch cho khách hàng trong thời gian nhanh nhất cùng độ chính xác cao.
Hãy chọn Dịch thuật A2Z vì:
- Đơn vị dịch thuật uy tín, quy trình dịch thuật 8 khâu nghiêm ngặt, bảo hành chất lượng tài liệu trọn đời
- Nhân viên chăm sóc khách hàng tận tình, hỗ trợ và tư vấn khách chu đáo, trả lời câu hỏi rõ ràng
- Hỗ trợ dịch thuật online qua emali/Hotline, tiết kiệm thời gian và công sức cho khách hàng
Liên hệ ngay:
- Địa chỉ: 192 Lê Đình Lý, Hải Châu, Đà Nẵng
- Điện thoại: 0966 779 888
- Website: https://dichthuata2z.com/
3. Dịch Thuật HANU – Dịch Thuật Công Chứng Đà Nẵng Nhanh Chóng
Dịch thuật HANU được xây dựng và phát triển bởi những sinh viên xuất thân từ trường Đại học ngoại ngữ Hà Nội (ĐHQG Hà Nội). Là một thương hiệu uy tín hàng đầu, Dịch thuật HANU đã hợp tác cùng các công ty, tập đoàn lớn và thực hiện dịch thuật cho rất nhiều khách hàng từ trước đến nay.
Cam kết của Dịch thuật HANU:
- Có các biện pháp bảo vệ nghiêm ngặt các thông tin riêng của khách hàng
- Đội ngũ chuyên viên nhiệt tình, hỗ trợ khách hàng tận tình 24/24 và cả những ngày lễ, Tết
- Hoàn tiền 100% cho khách hàng nếu sai sót dịch lớn hơn 10%
- Nhiều chương trình khuyến mãi và ưu đãi hấp dẫn, tri ân cho khách hàng
Liên hệ ngay:
- Địa chỉ: Huỳnh Ngọc Huệ, Thanh Khê, Đà Nẵng
- Điện thoại: 0909 126 997 – 0121 4569 818
- Website: https://dichthuathanu.com/
4. Dịch Thuật G8 – Công Chứng Đà Nẵng Giá Cạnh Tranh
Dịch thuật G8 tự hào là công ty dịch công chứng, chứng thực chữ ký người dịch đa ngôn ngữ tốt nhất trong thị trường biên-phiên dịch. Dịch thuật G8 cam kết thông tin của khách được bảo mật một cách tốt nhất, mang đến sự an tâm khi khách hàng tin tưởng sử dụng dịch vụ. Với hơn 10 năm kinh nghiệm, Dịch thuật G8 có thể thực hiện dịch thuật và công chứng nhanh chóng với mức giá cạnh tranh nhất nhưng vẫn được đảm bảo về chất lượng.
Liên hệ ngay:
- Địa chỉ: Số 177 Lê Lợi, Hải Châu, Đà Nẵng
- Điện thoại: 236 656 8888 – 0932 882 116
- Website: https://dichthuatg8.com/
5. Phúc An Bình – Dịch Thuật Công Chứng Chính Xác
Phúc An Bình chuyên thực hiện dịch thuật, dịch công chứng nhanh các tài liệu, giấy tờ sang nhiều thứ tiếng. Phúc An Bình là một trong số ít các công ty có đội ngũ chuyên viên giàu kinh nghiệm, đủ năng lực thực hiện các dự án dịch thuật lớn nhỏ tại thành phố Đà Nẵng.
Tại sao nên chọn Phúc An Bình:
- Là đối tác của nhiều doanh nghiệp lớn nhỏ, thực hiện các dự án dịch thuật được đánh giá cao
- Giao nhận tài liệu chuyên nghiệp, không phát sinh phí, hệ thống thanh toán linh động
- Bản dịch có độ chính xác cao, đúng chuyên ngành, hiệu quả sử dụng cao
- Hệ thống văn phòng và nhân sự đông, qui trình quản lý sản phẩm chặt chẽ
Liên hệ ngay:
- Địa chỉ: 73 Lê Lợi, Hải Châu, Đà Nẵng
- Điện thoại: 0236 3825 123 – 0936 693 125
- Website: https://dichthuatdanang.com/
6. Thế Giới Dịch Thuật – Dịch Thuật Chuyên Nghiệp
Thế giới Dịch thuật là một trong những công ty gửi tới dịch vụ dịch thuật đối với mọi lĩnh vực qua nhiều ngôn ngữ. Với những kinh nghiệm đã tích lũy được, Thế giới Dịch thuật luôn đảm bảo dịch vụ được thực hiện một cách nhanh chóng và chính xác nhất. Bên cạnh đó, những yếu tố về: bảng giá rõ ràng, khuyến mãi hấp dẫn, chuyên môn cao,… cũng là những ưu điểm nổi trội của Thế giới Dịch thuật.
Liên hệ ngay:
- Địa chỉ: 24 Đào Duy Anh, Thạc Gián, Thanh Khê, Đà Nẵng
- Điện thoại: 090 517 28 53 – 0349 115 442
- Website: https://thegioidichthuat24.com/
7. Dịch Thuật Miền Trung – Dịch Thuật Công Chứng Đà Nẵng Chất Lượng Tuyệt Đối
Dịch thuật Miền Trung là nhà gửi tới biên dịch, phiên dịch chất lượng cao đa ngôn ngữ trên toàn quốc. Đội ngũ biên dịch viên được đảm bảo trình độ đại học chuyên ngữ trở lên, qua quá trình tuyển dụng và chọn lọc khắt khe. Mục tiêu của Dịch thuật Miền Trung là trở thành công ty hàng đầu trong lĩnh vực dịch thuật, được ưa chuộng nhất.
Ưu điểm của Dịch thuật Miền Trung:
- Là đơn vị tiên phong trong lĩnh vực dịch thuật, lựa chọn đáng tin cậy của nhiều đối tác
- Hướng đến phục vụ khách hàng tận tâm, chuyên nghiệp theo cách tốt nhất
- Đảm bảo hoàn thành đúng tiến độ đã đề ra và đáp ứng chất lượng với mức giá hợp lý, cạnh tranh nhất
Liên hệ ngay:
- Địa chỉ: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
- Điện thoại: 0947 688 883 – 0963 918 438
- Website: https://dichthuatmientrung.com.vn/
8. Dịch Thuật DANA – Dịch Thuật Công Chứng Nhanh Tại Đà Nẵng
Dịch thuật DANA là công ty dịch thuật công chứng uy tín, có khả năng dịch trên 53 thứ tiếng. Với kinh nghiệm dịch thuật công chứng, Dịch thuật DANA đã được cấp chứng nhận của Cục Sở hữu trí tuệ, nhận được nhiều sự tin tưởng từ các khách hàng. Dịch thuật DANA luôn chú trọng uy tín, đảm bảo chất lượng và sự thuận tiện trong từng dịch vụ.
Tại sao nên chọn Dịch thuật DANA:
- Cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng uy tín, chất lượng cao tại Đà Nẵng
- Đội ngũ các cán bộ chuyên viên dịch thuật công chứng có nhiều năm kinh nghiệm, tận tình, chuyên nghiệp
- Tài liệu, giấy tờ của khách hàng được bảo mật tuyệt đối, không gửi tới cho bất kì bên nào khác
Liên hệ ngay:
- Địa chỉ: 114 Nguyễn Đăng Đạo, Khuê Trung, Cẩm Lệ, Đà Nẵng
- Điện thoại: 0905 443 228 – 0989 228 440
- Website: http://dichthuatdana.com/
9. Dịch Thuật Miền Trung 247 – Dịch Thuật Đà Nẵng
Dịch thuật Miền Trung 247 là công ty gửi tới dịch vụ dịch thuật công chứng nhanh chóng, chuyên nghiệp. Với khả năng thực hiện tất cả các yêu cầu dịch thuật, Dịch thuật Miền Trung 247 đã tạo ra rất nhiều bản dịch chất lượng cao với của hơn 180 ngôn ngữ.
Ưu điểm của Dịch thuật Miền Trung 247:
- Dịch vụ biên-phiên dịch chất lượng cao, chuẩn xác với mức giá hợp lý.
- Đội ngũ dịch thuật chuyên nghiệp, được tuyển chọn kỹ càng và có ít nhất 8 năm kinh nghiệm trở lên
- Quy trình dịch thuật được đảm bảo và hoàn thành đúng hạn bản dịch
Liên hệ ngay:
- Địa chỉ: 23 Điện Biên Phủ, Thạc Gián, Thanh Khê, Đà Nẵng
- Điện thoại: 0903 05 88 98 – 0968 28 33 95
- Website: https://mientrung247.com/
10. Dịch Thuật Số 1 – Dịch Thuật Công Chứng Uy Tín Đà Nẵng
Dịch thuật số 1 là công ty chuyên nghiên cứu, gửi tới dịch vụ ngôn ngữ cho khách hàng trong và ngoài nước. Được thành lập từ 2008, Dịch thuật số 1 luôn khẳng định vị trí hàng đầu trong lĩnh vực gửi tới các giải pháp về ngôn ngữ. Dịch thuật số 1 có một đội ngũ chuyên viên đầy nhiệt huyết, chất lượng và là đối tác của nhiều doanh nghiệp, tổ chức trong và ngoài nước,…
Ưu điểm của Dịch thuật số 1:
- Đơn vị hàng đầu gửi tới dịch vụ dịch thuật công chứng, luôn chuyên nghiệp, tận tâm phục vụ khách hàng
- Thực hiện dịch thuật công chứng với hơn 50 ngôn ngữ, nhiều loại tài liệu, giấy tờ
- Được đơn vị pháp lý có thẩm quyền chứng thực là chuẩn xác so với bản gốc và kèm theo dấu chứng nhận pháp lý.
Liên hệ ngay:
- Địa chỉ: Phòng 3.6, Tòa nhà DanaBook, 76 Bạch Đằng, Hải Châu, Đà Nẵng
- Điện thoại: 0236 62 76 777 – 0236 62 78 777
- Website: http://www.dichthuatso1.com/
11. Dịch thuật Bkmos – Dịch Thuật Công Chứng Đà Nẵng
- Địa chỉ:
- -Cơ sở 1: 73 Lê Lợi, Q. Hải Châu, TP. Đà Nẵng
- -Cơ sở 2: Số 07 Phú Xuân 2, Q. Liên Chiểu, TP. Đà Nẵng
- Điện thoại: 0931 931 616
- Website: https://bkmos.com/
- Facebook: https://www.facebook.com/dichthuatbkmos
12. Công Ty iDichThuat – Dịch Thuật Công Chứng Đà Nẵng
- Địa chỉ: 33/5 Võ An Ninh, Hòa Xuân, Cẩm Lệ, Đà Nẵng
- Số điện thoại: 0866.682.329
- Website: https://idichthuat.com/
Trên đây là một số thông tin về danh sách văn phòng Dịch thuật công chứng Đà nẵng mà Công ty Luật LVN Group muốn gửi đến các bạn. Trong quá trình nghiên cứu nếu có câu hỏi hoặc cần hỗ trợ vui lòng liên hệ với chúng tôi. Xin cảm ơn.