Mẫu đơn xin chuyển từ trường học từ nước ngoài về học tại Việt Nam mới nhất

Trường học là một cơ quan được lập ra nhằm giáo dục cho học sinh dưới sự giám sát của giáo viên. Trẻ em được tham gia đào tạo giáo dục tại các trường học khác nhau chứ không phải đều duy nhất học một trường từ tiểu học đến hết phổ thông. Việc di chuyển trường đối với các học sinh cấp trung học cơ sở, trung học phổ thông hoặc học sinh là công dân Việt Nam theo học tại nước ngoài, học sinh là người nước ngoài có nguyện vọng xin chuyển về Việt Nam theo học là điều không thể không xảy ra.  Việc di chuyển trường có thể là một bước tích cực, nhưng cũng đầy thử thách, khó khăn. Để giúp bạn đọc tìm hiểu thêm về việc xin chuyển trường công ty Luật LVN Group cun cấp bài tham khảo các điều kiện, thủ tục và mẫu đơn xin chuyển trường học từ nước ngoài về học tại Việt Nam

Căn cứ vào quy định chuyển trường và tiếp nhận học sinh học tại các trường THCS và THPT ban hành kèm theo quyết định số 51/2002/QÐ-BGD&ÐT ngày 25/12/2002 của Bộ Trưởng Bộ Giáo dục và Ðào tạo)

LVN Group tư vấn luật trực tuyến miễn phí qua tổng đài: 1900.0191

1. Mẫu đơn xin chuyển từ trường học từ nước ngoài về học tại Việt Nam là gì?

Đơn xin chuyển trường học từ nước ngoài về học tại Việt Nam là mẫu đơn được học sinh lập ra và gửi đến cấp Hiệu trưởng các trường đang học ở nước ngoài và trường xin chuyển đến để trình bày về nguyện vọng xin chuyển trường của mình

Mẫu đơn xin chuyển từ trường học từ nước ngoài về học tại Việt Nam là mẫu đơn để cho học sinh đang sinh sống, theo học tại các nước ngoài muốn xin về học tập tại Việt Nam tiếp thu kiến thức từ các giảng viên, thầy cô trong nước

2. Đơn xin chuyển từ trường học nước ngoài về Việt Nam:

Tên  mẫu đơn: Đơn xin chuyển từ trường học nước ngoài về Việt Nam

Mẫu đơn xin chuyển từ trường học nước ngoài về Việt Nam

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

———o0o———

ĐƠN XIN CHUYỂN TỪ TRƯỜNG HỌC Ở NƯỚC NGOÀI VỀ HỌC TẠI VIỆT NAM

Kính gửi: Trường/Học viện…..

Tôi tên là: Nam/nữ:…..

Ngày sinh:….

Được cử đi học ở nước ngoài theo Quyết định (nếu có) số ……. ngày …… tháng …. năm …. của

Tên trường đến học: ……

Trình độ đào tạo: ……

Khoa: …….  Chuyên ngành:…..

Tổng thời gian đào tạo theo Quyết định cử đi học/Văn bản tiếp nhận:…..

Ngày nhập học:……

Lý do xin chuyển từ trường nước ngoài về học tập Việt Nam:……

Trân trọng đề nghị Trường/Học viện…… xem xét, cho tôi được chuyển về Quý trường tiếp tục học tập.

Địa chỉ liên lạc của tôi:…..

E-mail:…..

Điện thoại nhà: ,……….Điện thoại di động:…….

…, ngày … tháng … năm ….

Người làm đơn

(Ký và ghi rõ họ tên)

Hồ sơ gửi kèm theo gồm:

1…….

2….…

3. Hướng dẫn soạn đơn xin chuyển từ trường học nước ngoài về Việt Nam:

– Thông tin cá nhân:

+ Họ tên

+ Ngày sinh

+ Tên trường đến học

+ Trình độ đào tạo

+ Khoa, Chuyên ngành

+ Tổng thời gian đào tạo theo Quyết định cử đi học/Văn bản tiếp nhận

+ Ngày nhập học

+ Lý do xin chuyển từ trường nước ngoài về học tập Việt Nam

– Ký tên

5. Một số quy định pháp lý liên quan?

Điều kiện chuyển từ nước ngoài về học tại Việt Nam

Căn cứ vào chương 3, chương 4 của quy định chuyển trường và tiếp nhận học sinh học tại các trường THCS và THPT ban hành kèm theo quyết định số 51/2002/QÐ-BGD&ÐT ngày 25/12/2002 của Bộ Trưởng Bộ Giáo dục và Ðào tạo)

Điều kiện tiếp nhận học sinh Việt Nam về nước

1. Đối tượng học sinh Việt Nam về nước

– Học sinh học ở nước ngoài diện được cấp học bổng theo các hiệp định, thỏa thuận giữa nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam với các nước, các tổ chức quốc tế.

– Học sinh học ở nước ngoài theo diện du học tự túc hoặc theo hợp đồng đào tạo giữa các cơ sở giáo dục của Việt Nam với các tổ chức, cá nhân nước ngoài.

– Học sinh theo cha, mẹ hoặc người giám hộ làm việc ở nước ngoài, học sinh Việt Nam định cư ở nước ngoài.

2. Điều kiện văn bằng

– Trung học cơ sở

Học sinh vào học tại trường trung học cơ sở phải có học bạ của các lớp học trước đó cùng với xác nhận của nhà trường về việc được chuyển lên lớp học trên.

– Trung học phổ thông

Học sinh vào học tại trường trung học phổ thông phải có văn bằng hoặc chứng chỉ tốt nghiệp trung học cơ sở tương đương bằng tốt nghiệp trung học cơ sở của Việt Nam.

– Học sinh đã học ở Việt Nam, sau thời gian học ở nước ngoài, khi về nước phải có bằng tốt nghiệp bậc học đã học ở Việt Nam.

3. Điều kiện về tuổi và chương trình học tập

– Học sinh Việt Nam ở nước ngoài về nước năm xin học được gia hạn thêm 01 tuổi so với quy định cấp học

– Chương trình học tập

+ Chương trình học tập ở nước ngoài phải có nội dung tương đương với chương trình giáo dục của Việt Nam với những môn học thuộc nhóm khoa học tự nhiên. Với những môn học thuộc nhóm khoa học xã hội và nhân văn, học sinh phải bổ túc thêm kiến thức cho phù hợp với chương trình giáo dục của Việt Nam.

+ Những học sinh đang học dở chương trình của một lớp học ở nước ngoài xin chuyển về học tiếp lớp học tương đương tại trường trung học cơ sở hoặc trung học phổ thông Việt Nam phải được nhà trường nơi tiếp nhận kiểm tra trình độ theo chương trình quy định của lớp học đó.

+ Học sinh muốn vào học trường trung học phổ thông chuyên biệt ( phổ thông dân tộc nội trú, trường chuyên, trường năng khiếu) thực hiện theo quy chế của trường chuyên biệt đó

Điều kiện tiếp nhận học sinh người nước ngoài

1. Đối tượng học sinh nước ngoài

Học sinh người nước ngoài được xem xét, tiếp nhận vào học tại trường trung học Việt Nam gồm:

– Học sinh diện được cấp học bổng theo các hiệp định, thỏa thuận giữa nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam với các nước, các tổ chức quốc tế.

– Học sinh diện tự túc theo hợp đồng đào tạo giữa các cơ sở giáo dục của Việt Nam với các tố chức, cá nhân nước ngoài.

– Học sinh theo cha hoặc mẹ hoặc người giám hộ sang sinh sống và làm việc tại Việt Nam.

2. Điều kiện văn bằng

Học sinh người nước ngoài có nguyện vọng vào học tại các trường trung học cơ sở hoặc trung học phổ thông phải có giấy chứng nhận tốt nghiệp tương đương bằng tốt nghiệp của Việt Nam được quy định tại Luật Giáo dục Việt Nam đôi với từng bậc học, cấp học.

Các bước để chuyển từ trường học nước ngoài về học tại Việt Nam?

Hồ sơ xin chuyển trường học từ nước ngoài về học tại Việt Nam

– Đơn xin chuyển từ trường nước ngoài về Việt Nam (theo mẫu); 01 bản chính

– Bản sao và bản dịch hợp lệ sang tiếng Việt bảng điểm hoặc giấy xác nhận kết quả học tập của lưu học sinh từ khi bắt đầu học tập ở nước ngoài đến thời điểm về nước; 01 bản sao

– Bản sao và bản dịch hợp lệ sang tiếng Việt văn bản xác nhận thôi học, lý do thôi học do cơ sở giáo dục nước ngoài hoặc các cơ quan chức năng có thẩm quyền của nước ngoài cấp; 01 bản sao

– Ý kiến của cơ quan cử đi học về việc lưu học sinh chưa tốt nghiệp về nước (nếu có); 01 bản chính

– Ý kiến của cơ quan chủ quản về việc lưu học sinh chưa tốt nghiệp về nước (đối với lưu học sinh có cơ quan chủ quản); 01 bản chính

– Bản sao hợp lệ các văn bản về việc trúng tuyển, nhập học, kết quả học tập tại cơ sở giáo dục đại học, sau đại học ở Việt Nam trước khi đi học ở nước ngoài (nếu có); 01 bản sao

– Ý kiến bằng văn bản của Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài về việc lưu học sinh chưa tốt nghiệp về nước (nếu có); 01 bản chính

– Giấy khám chữa bệnh, chỉ định điều trị của cơ quan y tế có thẩm quyền ở nước sở tại đối với trường hợp về nước vì lý do sức khỏe và bản dịch hợp lệ sang tiếng Việt; 01 bản chính

Cách thức thực hiện

Hình thức nộp:

– Nộp trực tiếp

+ Thời hạn giải quyết: 30 ngày làm việc

Ứng viên gửi hồ sơ qua đường bưu điện hoặc nộp trực tiếp tại Cục Đao tạo với nước ngoài và đồng thời nộp hồ sơ trực tuyến tại địa chỉ: http://lhsvn.vied.vn. Tối đa 30 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.

– Nộp trực tuyến

+ Thời hạn giải quyết: 30 ngày làm việc

Ứng viên gửi hồ sơ qua đường bưu điện hoặc nộp trực tiếp tại Cục Đào tạo với nước ngoài và đồng thời nộp hồ sơ trực tuyến tại địa chỉ: http://lhsvn.vied.vn. Tối đa 30 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.

– Nộp qua bưu chính

+ Thời hạn giải quyết: 30 ngày làm việc

Ứng viên gửi hồ sơ qua đường bưu điện hoặc nộp trực tiếp tại Cục Đào tạo với nước ngoài và đồng thời nộp hồ sơ trực tuyến tại địa chỉ: http://lhsvn.vied.vn. Tối đa 30 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.

Trình tự thức hiện tiếp nhận đơn từ nước ngoài về học tại Việt Nam

Bước 1: Tiếp nhận hồ sơ;

Bước 2: Kiểm tra hồ sơ, yêu cầu chỉnh sửa, bổ sung (nếu có);

Bước 3: Ra văn bản tiếp nhận lưu học sinh về nước: – Giới thiệu về cơ sở giáo dục đã đồng ý tiếp nhận (đối với lưu học sinh được cử đi học tại nước ngoài xin chuyển từ một trường nước ngoài về nước tiếp tục học tập); – Thông báo về nghĩa vụ bồi hoàn kinh phí cho nhà nước (đối với trường hợp lưu học sinh chưa tốt nghiệp thuộc diện phải thực hiện nghĩa vụ bồi hoàn kinh phí theo quy định hiện hành);

Trách nhiệm thực hiện

– Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo căn cứ vào yêu cầu và điều kiện cụ thể của giáo dục địa phương, xem xét, ban hành những hướng dẫn và quy định bổ sung cần thiết để tổ chức thực hiện tốt việc chuyển trường, thông báo rộng rãi đến nhà trường và phụ huynh học sinh, nhằm bảo đảm quyền học tập chính đáng của học sinh, đồng thời ngăn chặn những hiện tượng tiêu cực có thể nảy sinh.

– Hiệu trưởng nhà trường có trách nhiệm:

+ Thực hiện đúng các quy định về đối tượng, hồ sơ, thủ tục trong việc chuyển trường cho học sinh, tiếp nhận học sinh Việt Nam ở nước ngoài về nước, học sinh người nước ngoài học tại Việt Nam.

+ Không cưỡng ép hoặc gợi ý học sinh trường mình chuyển sang trường khác dưới bất kỳ lý do nào.

+ Thực hiện chế độ báo cáo với Sở Giáo dục và Đào tạo (cấp trung học phổ thông), Phòng Giáo dục và Đào tạo (cấp trung học cơ sở) trong việc chuyển trường cho học sinh, tiếp nhận học sinh Việt Nam ở nước ngoài về nước, học sinh người nước ngoài học tại Việt Nam